Давайте знакомиться!

alenenok72, здравствуйте, коллега! Рада познакомиться и добро пожаловать в наш замечательный коллектив!

НинСанновна, спасибо! А Вы тоже учителем работали (или и сейчас работаете)? А какого предмета?

alenenok72, уже более 10 лет на заслуженном отдыхе.
Преподавала в лицее иностранные языки (немецкий и английский). Скучаю по любимой работе.

Ох, языки для меня что-то запредельное.
Работа да, если всю жизнь проработал, то просто так не отпускает. У меня и мама учитель, всю жизнь в школе, и сестра, она директор в той гимназии, что я работаю.
И у меня этот год тяжелый: я без отпуска, переболела ковидом, плюс мой любимый взрослый и серьезный класс выпустился, а сейчас малыши, мне это тяжело, и кажется, бросила бы... а с другой стороны, ну как без школы и детей?

bonjour je m'appelle patricia je suis française j'habite un petit village près de rocroy j'ai 65 ans mariée 4 enfants et 4 petits enfants j'aime la broderie traditionnelle et point de croix , le blackwork et le crochet voila bisous

(Перевела на русский благодаря Google)
привет, меня зовут Патрисия, я француженка, я живу в маленькой деревне недалеко от Рокроя, мне 65 лет, замужем, 4 детей и 4 внука, мне нравится традиционная вышивка и вышивка крестом, блэкворк и вязание крючком

mamiepatou,
Bonjour Patricia! Bienvenue dans notre équipe ! Ici, nous communiquons en russe. Vous pouvez utiliser "Google". Je suis heureuse que des couturières de différents pays se joignent à nous. Ouvrez votre thème de vantardise et montrez votre travail et vos processus. Si vous ne comprenez pas, n'hésitez pas à demander. Bonne chance!

Опять помог Google

Привет Патриция! Добро пожаловать в наш коллекив! Здесь мы общаемся на русском языке. Вы можете воспользоваться "Google". Мне приятно, что к нам присоединяются рукодельницы из разных стран. Открывайте свою тему хвастушек и показывайте свои рабоиы и процессы. Что будет непонятно, спрашивайте без стеснения. Удачи!

Всем привет!
Меня зовут Катя, люблю вышивать большие картины в свое свободное время