АвторСообщение
irelen
Группа: Эксперты
Возраст: 32
Сообщения: 89
Спасибо сказали: 547 раз(а)
Дата регистрации: 10.03.2012
Место жительства: Piła
Статус: Offline
Награды:
Цитата (pricly @ 16.06.2015 14:47:11 14:47:11)
«Росяничка» − рушник для дівчаток, вишивали на них цвіт яблуні та вишні, нижче ромашки й незабудки, а між ними дрібненькі листочки барвінку і вишеньки и «Грайлики» − для хлопчиків. Вишиті по середині чорнобривці, з боку волошки та синій барвінок, а між ними листячко дуба, листя любистку й вусики хмелю схожі на виноградні


"Росяночка" - рушнык для девочек, вышивали на них цветы яблони и вишни, ниже ромашки и незабудки, а между ними мелкие листики барвинка и вишенки
"Грайлики" - для мальчиков. Вышитые посередине чернобривцы (бархатцы), сбоку васильки и синий барвинок, а между ними листики дуба, листья любистка и усики хмеля, похожие на виноградные.

Вот перевод  :-)


Спасибо сказали marako
Вверх Пожаловаться на сообщение Сказать спасибо
Просмотр профиля Отправить личное сообщение

Разное (форум)